Peter Dutton has made a personal pitch to voters and promised to rein in government spending at the coalition’s first campaign rally ahead of the federal election.