SpaceX’s Starlink could have some advantages over Verizon in bid for FAA contract takeover, experts say. It could also trigger a slew of conflict-of-interest lawsuits from competitors